(Based on Child text lesson 3, Pitfalls 8-21, and Cassell’s 35-45)

1. Cuando viajes al Perú, te convendrá no vestirte como el típico turista norteamericano sino como una persona de aspecto conservador.

_____________________________________________________________________

2. Cuando menos lo esperábamos, nuestro anfitrión comentó que esos dos borrachos no eran parientes suyos.

_____________________________________________________________________

3. Phillip II of Spain died in 1598, a little more than a century after Columbus made his first voyage.

_____________________________________________________________________

4. El cartero llegó a última hora con la carta en la que la compañía acusaba recibo de mi cheque.

___________________________________________________________________

5. He filled out a job application and said to himself: "The early bird gets the worm."

_____________________________________________________________________

6. His latest book of poetry represents the height of his lyrical ability.

_____________________________________________________________________

7. The flight attendant insisted that we fasten our seatbelts.

_____________________________________________________________________

8. I probably would not have bought this myself, but as my mother always said: "Don’t look a gift horse in the mouth."

_____________________________________________________________________

Para el individuo común de las grandes metrópolis, hablar de ozono es referirse a uno de los principales contaminantes emitidos por la industria y el trasporte y cuya presencia en grandes concentraciones entorpece la capacidad pulmonar. Pero kilómetros arriba de la vida cotidiana, en la estratosfera, el ozono es la principal capa protectora de la Tierra ante los amenazadores rayos ultravioleta, generadores de cáncer en la piel y cataratas cuando el ser humano se somete a prolongada exposición (Excelsior, México, D.F., 22-X-00)