JPN 202/302 at UNCW
Resource:
|
·
加納（かのう）先生のウエブサイト: http://people.uncw.edu/kanoy/202/index_202.html
·
In order to read kanji words: You can download Rikaikun or Rikaichan for Chrome
·
Text to Speech: http://imtranslator.net/translate-and-speak/speak/japanese Click on the second button from the left (日→ 英).
|
Please learn the following phrases by the first day of
class. We will do a quiz on the second
day of class (Thu.). The quiz format is
I
will say those phrases and you write the meaning/translation in English.
Classroom Expressions:
文、単語、文法、辞書、著者、意味、訳、説明、声、
聞こえますか。
辞書でその単語を調べてみてください。
この文法を使って、文を作ってみてください。
「―」とは（－って）、何ですか。
「―」の意味が分かりません。
その文を訳してください。
訳を言ってください。
その単語の意味は英語で何ですか。
もっと状況を詳しく説明してください。
―とー（と）の違いは何ですか。
英語では話さないでください。
声に出してで読んでください。
早くしてください、
すみません。 言っていることが分かりませんでした。 もう一度説明してください。
チームメンバーと（10分間）話し合ってください。
言っている意味が通じません。 言いたいことを英語で言ってみてください。
時間です。 （話し合いは）やめてください。
発表してください。
すみません。 覚えていません。(or忘れました)。
The above Classroom Exprewssions in Hiragana and translation:
sentence、単語
word/vocabulary、文法 grammar、辞書
dictionary、著者 author、意味 meaning、訳
translation、説明 explanation、声 voice、
聞こえますか。 Can you hear?
見えますか。 Can you see?
辞書でその単語を調べてみてください。Look up
the word in a dictionary.
この文法を使って、文を作ってみてください。Use this
grammar, and make a sentence. (Make a sentence by sing this grammar.)
「―」とは（colloquial
is－って）、何ですか。What is
---?
「―」の意味が分かりません。(I) do
not understand the meaning of ---
その文を訳してください。
Translate the sentence.
訳を言ってください。Say the
translation.
その単語の意味は英語で何ですか。What is
the meaning of the word?
もっと状況を詳しく説明してください。Please
explain the situation more in detail.
―とー（と）の違いは何ですか。What is
the difference between --- and ---?
英語では話さないでください。Do not
talk in English.
声に出してで読んでください。Read out
loud.
早くしてください。Hurry
up.
すみません。Sorry. 言っていることが分かりませんでした。(I) do
not understand what you said.もう一度説明してください。Please
explain again.
チームメンバーと（10分間）話し合ってください。Discuss
with your team member (for 10 min.)
言っている意味が通じません。What you
are saying does not make sense. 言いたいことを英語で言ってみてください。 Say in
English what you mean (want to say).
時間です。 （話し合いは）やめてください。 Time is
up. Stop the discussion.
発表してください。 Present (what you discussed) (to the class).
すみません。 覚えていません。(or 忘れました)。Sorry. I do not remember. (I forgot.)