Te-form of copula (-です)
and na-adjective |
This form let adjectives connect to other adjectives or verbs.
"です" changes into "で" + another sentence.
Na-adjective root + "で"
+ another sentence. |
In the past, we used these choppy sentences: 名前は、一郎です。 年は18才です。 せんこうはアメリカ文学です。If we use te-form of desu, these sentences can be connected smoothly as follows:
名前は、一郎で、年は18才で、
せんこうはアメリカ文学(ぶんがく)です。
(lit. My name is Ichiro, age is 18 years old, and major is American
Literature.)
The same structure and rule applies to na-adjectives as follows.
このレストランは、きれいで(しずかで)やすいです。
(lit. This restaurant is pretty, (quiet,) and
inexpensive.
Compare the above sentence with what you have learned.
このレストランは、きれいです。(しずかです。)やすいです。
このレストランは、きれいな、(しずかな、)やすいレストランです。
Lit. This restaurant is tasty, (quiet,) and
inexpensive restaurant.
Note 1:
Te-forms do not indicate any past or non-past
form. You need to see the endings of the sentences to see if it
is past or non-past.
10年前、このレストランは、きれいな、(しずかな、)やすいレストランでした。Lit.
This restaurant was tasty,
(quiet,) and inexpensive restaurant.
Note 2: Do not overuse this structure. Connecting 2 or 3 sentences is enough; otherwise, it sounds redundant/ unnatural.