FRH 311
Automne 2008
Pascale Barthe
Devoir 2
Dans ses Mémoires, Marguerite de Valois retrace le massacre de la Saint Barthélemy. D’après son propre témoignage, quel rôle Marguerite de Valois a-t-elle joué dans ce massacre? Quelle image de Marguerite surgit de cet extrait? Cette image est-elle compatible avec celle du film de Patrice Chéreau, La reine Margot? En quoi l’est-elle ou ne l’est-elle pas? D’après ce passage, quelles relations semblent entretenir Marguerite et sa mère ? Certains historiens affirment que Marguerite de Valois occupait une fonction politique importante au sein de la court. Ce passage semble-t-il confirmer cette hypothèse ou pas?
Vous trouverez le texte sur le site suivant: http://gallica.bnf.fr
* Cliquez sur “recherche” et tapez “memoires” dans la case “mots du titre” et “marguerite de valois” dans la case “auteur”, puis cliquez sur “rechercher”.
* Ouvrez le troisième document qui apparaît ("Mémoires de Marguerite de Valois. suivis des anecdotes inédites de l'histoire de France...")
* Le passage commence à la page 31 avec « Le roy Charles… » et se termine à la page 35 avec « …ils m’accorderent »
La traduction de cet extrait se trouve aux pages 39-42 des Memoirs of the Courts of Europe, vol.1. Ce livre se trouve à la réserve à la bibliothèque universitaire.
L’article suivant se trouve également à la réserve et peut vous être utile :
Patricia Cholakian: “Marguerite de Valois and the problematics of female self-representation” in Renaissance Women Writers; French Texts, American Contexts
(p.67-81)